martes, 30 de septiembre de 2014

Premios Creaciones al Circo Aragonés Segunda Edición

Bases
Los Premios Creaciones al circo aragonés tienen por objeto reconocer e impulsar las acciones de circo que se llevan a cabo en Aragón. Para alcanzar este objetivo, los organizadores se comprometen a dedicar los máximos recursos a la difusión de la realidad del circo en todas sus vertientes para ayudar a la normalización de esta arte escénica para que pueda recibir la atención que le corresponde dentro el mundo cultural aragonés.

Los galardonados recibirán el premio en un acto de entrega en la que se invitará al sector profesional, a las instituciones y profesionales de las artes escénicas y a todos los medios de comunicación que tendrá lugar el próximo sábado 21 de noviembre.


Requisitos generales
Pueden ser nominadas a los Premios de Circo 2014 todas aquellas acciones relacionadas con el mundo del circo estrenadas los últimos 2/3 años, que hayan sido coproducidas en Aragón y que todavía estén en situación de ser programadas.

Categorías sección Oficial.
El premio al mejor espectáculo de circo, otorga al mejor espectáculo ya sea de sala, carpa o calle.
El premio al mejor número de circo se otorga al mejor número de circo de una duración no superior a los 20 minutos. Este número puede formar parte de un espectáculo susceptible de ser premiado en alguna otra categoría.
El premio a la mejor iniciativa para la promoción del circo de Aragón otorga a la mejor iniciativa, de cualquier tipo, que haya ayudado a la promoción del circo de Aragón. Se incluyen en este premio acciones locales y también internacionales, así como actividades que tengan que ver con la gestión, la producción o la teoría del circo.
El premio a la trayectoria otorga al artista o compañía que con su labor haya contribuido a asentar los cimientos del circo de Aragón en los últimos años.

Miembros Jurado
El jurado está constituido por 5 personas del mundo de la cultura, vinculadas al circo. Para garantizar una correcta ejecución del proceso se mantendrá el anonimato del jurado hasta el momento del fallo.
El jurado debe aprobar una lista de nominados para cada categoría. La lista será aprobada por consenso.Toda acción de circo que quiera ser considerada en la lista de acciones nominadas a los Premios podrá comunicarlo a la organización a través del correo premioscreacionescircoaragones@gmail.com, los miembros del jurado podrán considerar cualquier acción de circo de la que tengan conocimiento.
Los galardonados de cada premio serán escogidos por consenso del jurado, siempre que ello sea posible. En caso de que no se pueda llegar a un consenso, se deberá proceder a una votación. En caso de empate, el voto del presidente del jurado tendrá valor doble. Los galardonados se harán públicos durante la gala de entrega que tendrá lugar el próximo 21 de noviembre.
El veredicto del jurado será inapelable.

Procedimiento para inscripción:
Podéis enviar vuestras propuestas antes del 8 de noviembre de 2014 con el nombre de la compañía y del espectáculo o número y la categoría a la que opta, así como toda la información que consideres necesaria: historial, dossier, ficha artística, web, video, fotografías, etc…
Para las categorías mejor espectáculo y mejor número de circo es obligatorio presentar vídeo.

viernes, 26 de septiembre de 2014

Dirección técnica y realización de la Gala de CIrco Transfronteriza

Día de la Cooperación Europea Jaca 21 spt 2014 desde Creaciones del Viento realizamos la Dirección Técnica y la realización de este gran evento Transfronterizo. Mucho Circo!



viernes, 19 de septiembre de 2014

Fiestierrantona "Siete años siete. Cuenteando"

Y nos vamos con los cuentos al Fiestierrantona, allí estaremos rodeados de un montón de buenos amigos. Sábado 20 Sept 12:00h en la plaza de Tierrantona. Tornamos t´a casa. Entalto A Fueba

lunes, 1 de septiembre de 2014

De nuestro paso por Artieda

Una de nuestras obligaciones de este oficio a menudo se convierte en un verdadero placer, recorrer los pueblos de nuestra geografía, conocer nuevos sitios o revisitar los ya conocidos. Sin duda el paisaje forma parte de nuestra nuestra identidad, pero no hace falta viajar mucho para descubrir que los lugares los hacen las personas, que los paraisos los llevamos dentro. Y que la/s felicidade/s, siempre efímeras, pertenecen a ese parte de la física en que el tiempo se detine. La otra tarde mientras arrancaba el ocaso, pareció detenerse el tiempo en Artieda. Durante cerca de dos horas, mientras las historias de "Es ahora la hora del cuento" se hilaban, caminamos entre cuentos y chascarrillos con un público cálido y entregado. El gusto de poder compartir espacio con "Os Saputos"*. Y el apoyo incondicional de "ixos mesaches"* que con verdadera ilusión pedían que "tornara a fazer bella falordia en fabla"*. Así que no lo piensen mucho, cuando quieran volvemos a vernos. Y austed sí le pilla de paso o tiene curiosidad por saber cómo es la vida por estos lares. Visiten Artieda. Entalto

 

 "Es ahora la hora del cuento" es un espectáculo de narración oral y malabares para adultos, que transita los caminos del surrealismo y el humor somarda aragonés.
 Expresiones en lengua aragonesa:

"Os Saputos"*: Los sabios.
"ixos mesaches"*: Esos muchachos
"tornara a fazer bella falordia en fabla"*: Volviera a contar alguna historia en Aragonés.